Bonamana (미�아) (tradução)

Original

SUPER JUNIOR

Compositor: Yoo / Young Jin

Dã-dã-ran-dã, dã-dã-ran-dã
Dã-dã-ran-dã, ta-da-ta-ra-pá
Dã-dã-ran-dã, dã-dã-ran-dã
Dã-dã-ran-dã, ta-da-ta-ra-pá

Será que você sabe ou não sabe?
Tão linda, minha querida
Mesmo se disser que estou louco
Eu gosto de você, querida
Alguém, por favor, diga pra ela, diga pra ela
Que estou aqui esperando
Esperando por você (amor, você me anima)

Você, sim ou não, sim ou não
Diga logo, minha querida
Se você me deu seu coração
Então já sou o vencedor da vida
As leis do mundo, do mundo
Favorecem quem tem coragem
Como eu, um cara assim

Há um ditado que diz: Se insistir, tudo cede
Confiante, confiante, confiante
Mas ela é durona, nem se mexe
Teimosa, teimosa, teimosa
O que eu faço, o que eu faço?
Só ela é o meu foco, foco, foco

Bate por você, bate por você
Meu coração vai
Na sua direção, sem conseguir
Controlar o ritmo que ele bate
Mostrando a real pra você, pra você
Se meu coração não puder te ter
Ele vai parar de bater
(Me olhe agora)

Será que vê ou não vê, vê ou não vê
Um cara como eu
Faz de conta, faz de conta, faz de conta
Mesmo se olhar pro lado
Mesmo olhando, olhando, olhando
Não tem ninguém além de mim
É óbvio, é óbvio, é óbvio
(Amor, você me anima)

O que devo comprar pra você, comprar pra você? Um presente especial
Oh, fico louco só de imaginar seu sorriso ao recebê-lo
Ouça, garota! Eu gosto de você
Amor! Eu te amo
Eu sou o único cara pra você
Escute minha confissão, feita pra você

Meu coração diz: não me torture, por favor
Sim, sim, sim
Com tanto esforço, eu poderia salvar o mundo
Orgulhoso, orgulhoso, orgulhoso
O que eu faço, o que eu faço?
Só você é meu tudo, tudo, tudo

Bate por você, bate por você
Meu coração vai
Na sua direção, sem conseguir
Controlar o ritmo que ele bate
Mostrando a real pra você, pra você
Se meu coração não puder te ter
Ele vai parar de bater
(Me olhe agora)

Será que vê ou não vê, vê ou não vê
Um cara como eu
Faz de conta, faz de conta, faz de conta
Mesmo se olhar pro lado
Mesmo olhando, olhando, olhando
Não tem ninguém além de mim
É óbvio, é óbvio, é óbvio
Não tem ninguém além de mim

Estou quase enlouquecendo
Vou explodir de vez
Não consigo mais suportar o jogo dela de vem e vai
Oh, vou realmente enlouquecer
Alguém tente me parar
Devia ter me avisado que seria tão difícil assim

É verdade, verdade, meus sentimentos não têm mais onde ir
Já me rendi a você, e você sabe disso bem
Como continuar amando você?
Eu prometo que vou fazer tudo certo pra você
Não me deixe aqui esperando

Estou esperando, minha querida!
Espero que você dê o passo pra mim, venha pra mim
Eu te amo, minha querida!
Traga um sinal pra mim, diga pra mim
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Acho que ela já está pronta
Para me olhar de volta

Bate por você, bate por você
Meu coração vai
Na sua direção, sem conseguir
Controlar o ritmo que ele bate
Mostrando a real pra você, pra você
Se meu coração não puder te ter
Ele vai parar de bater
(Me olhe agora)

Será que vê ou não vê, vê ou não vê
Um cara como eu
Faz de conta, faz de conta, faz de conta
Mesmo se olhar pro lado
Mesmo olhando, olhando, olhando
Não tem ninguém além de mim
É óbvio, é óbvio, é óbvio
Não tem ninguém além de mim