Girlfriend (tradução)

Original

SUPER JUNIOR

Compositor: Não Disponível

É estranho
Não posso descrever Nós com palavras
É complicado, eu não consigo entender direito
Homem e mulher
Somos apenas bons amigos
Mas estou com medo de perder você

O que é esse sentimento?
Porque meu coração está acelerado?
Quanto você vem até mim e olha para mim
Eu não sei o que fazer, ajo como um idiota
Todas as suas brincadeiras
Ficam na minha cabeça
Parece que tem algo errado
É estranho, querida

Honestamente, eu estou confuso
Quando eu penso que não, você faz meu coração acelerar novamente
Você está olhando para mim como sempre
Mas sorri e parece tão linda
Porque eu só penso em você o dia todo?
Será que você também pensa
É estranho, estou confuso sobre nós dois

Estou curioso sobre seus sentimentos
Eu sou o único que mudou de repente?
Nós nos conhecemos tão bem
As vezes me pergunto
Quais emoções estão por trás desses olhos?
Eu queria poder ler sua mente

Eu estou enganado?
O que eu sou para você?
Agora quando você corre para os meus braços, como de costume
Eu não consigo me manter sério
Eu estava sempre confortável com você
Agora tudo sobre você parece diferente
Eu não devia fazer isso
É estranho, querida

Honestamente, eu estou confuso
Quando eu penso que não, você faz meu coração acelerar novamente
Você está olhando para mim como sempre
Mas sorri e parece tão linda
Porque eu só penso em você o dia todo?
Será que você também pensa
É estranho, estou confuso sobre nós dois

Oh meu Deus
Meu coração está acelerado
Como um adolescente envergonhado
Minhas bochechas estão esquentando
Eu ainda não sei
Quando vou ver você
Eu sei que sou apenas seu amigo homem
Vou me esconder com cuidado, talvez você possa me ver
Talvez eu fique inquieto outra vez
Seu olhar faz meu coração incendiar
Eu não sei, talvez eu me declare para você

Se você se sente da mesma maneira
Não brinque mais comigo
Me diga seus verdadeiros sentimentos
Se isso é mesmo amor
O que vai acontecer com a gente?
Eu não acho que isso pode continuar

Eu ainda estou confuso (Estou confuso)
Quando eu penso que não
Você faz meu coração acelerar novamente
(Meu coração acelera nesse instante)
Me importo com você como minha namorada
Você é tão linda
Eu ainda continuo pensando em você o dia todo
Será que você também pensa
É estranho, estou confuso sobre nós dois